將進酒-李白

將進酒-李白 君不見黃河之水天上來， 奔流到海不復回？ 君不見高堂明鏡悲白髮， 朝如青絲暮成雪？ 　 人生得意須盡歡， 莫使金樽空對月。 天生我材必有用， 千金散盡還復來。 烹羊宰牛且為樂， 會須一飲三百杯。

作者 李白，字太白，號青蓮居士，隴西成紀（甘肅秦安西北）人。幼時，舉家遷移四川綿州。玄宗天寶初年，李白奉詔入京，供奉翰林，後遭讒毀，離開都城長安。此 後，他遊山訪仙，以排遣懷才不遇的憂憤。後入永王李璘幕府，因永王叛變，李白受牽連，流放夜郎（今貴州）；六十一歲請求從軍，但因病折返，隔年病逝。生於 西元七零一年二月，卒於七六二年。

註釋 1將進酒：此詩為樂府鼓吹曲辭中漢鐃歌二十二曲之一。主題為太白飲酒放歌，抒發人生感慨。將：「請」的意思。 2青絲：指黑髮。 3雪：指白髮。 4金樽：指酒杯。 5「天生」一句：一作「天生吾徒有俊材」。 6千金散盡：李白《上安州裴長史書》：「曩昔東遊維揚，不逾一年，散金三十餘萬，有落魄公子，悉皆濟之。」可見其豪俠性情。 7會須：一定要，定當。一飲三百杯：《世說新語‧文學》劉孝標注引《鄭玄別傳》雲：袁紹為鄭玄餞行，送行的有三百餘人，輪流敬酒，「自旦及暮，度玄飲三百餘杯，而溫克之容終日無怠。」

語意 你難道沒看見，黃河浩蕩洶湧的洪流從天上傾瀉而來，奔騰流向海，永遠不再回頭。你難道沒看見，高堂的明鏡裡那令人悲歎的白髮，早上還滿頭烏黑，傍晚就一頭雪白。人生稱心如意的時候，就應該盡情歡樂，別讓金杯子空對皎潔的明月。老天賦予我才華一定有我大展長才之處，即使千兩黃金用完了，也還會失而復得。整頭牛羊烹宰來盡情享樂，今天我們一定要一口氣乾它三百杯。

作品賞析 大約是西元752年，他與朋友岑勳到嵩山的好友元丹丘的穎陽山居作客。三人登高宴飲，實為人生快事。李白當時正在「抱用世之才而不遇合」之際，便借酒興鼓動詩情，把胸中全部鬱結的塊壘，淋漓盡致的宣洩到這首千古名作之中。

資料來源 http://www.epochtimes.com/b5/9/1/4/n2385388.htm http://www.weide.org.tw/magtxt-001/73-2010-12-02-03-28-36.html